Crear cuenta ¿Olvidaste la contraseña?


Crear cuenta ¿Olvidaste la contraseña?
Testmodus aktiv Erstelle deinen ersten Plan – dann kannst du speichern.

¡Tu soporte es clave!


GrowSimply.garden es un proyecto independiente hecho con corazón, sin inversores ni ideas corporativas detrás, y lo desarrolla alguien que simplemente disfruta comiendo bien. Si te gusta usar GrowSimply y quieres apoyar el proyecto, aquí encontrarás algunas opciones que realmente marcan la diferencia.

Eres muy bienvenido. 💚

Así puedes apoyar, ¡si quieres!

Recomendar

La mayor ayuda es usar GrowSimply en tu día a día en el jardín y contárselo a otras personas. 💚

Recomienda GrowSimply a tus amigos y familiares o compártelo en tu comunidad favorita. Cada recomendación ayuda a mantener vivo el proyecto y a mejorarlo cada vez más.

Enlace copiado: ¡gracias por compartir! 💚

Comentarios

El soporte no siempre tiene que ser económico: tus comentarios son igual de valiosos.

Escríbeme si tienes una idea para una nueva función, si te has encontrado con algo o si simplemente quieres más sobre un tema en concreto.

Así GrowSimply mejora paso a paso – ¡para todos!

Apoyar económicamente

Si quieres apoyar económicamente a GrowSimply,
puedes hacerlo con PayPal.

Tu soporte se destina directamente a costes de licencias y servidores, al desarrollo de funciones y a nuevos contenidos sobre el cultivo de hortalizas – ¡muchas gracias! 💚

Soporte voluntario, sin contraprestación, sin suscripción, sin licencia.

¿Qué hay de nuevo?


Aquí puedes ver en qué he trabajado últimamente. Cada entrada representa una inversión en el desarrollo de GrowSimply – es tu apoyo el que hace posible este trabajo.


Gracias por todos los comentarios positivos y también por las críticas constructivas.

💚 Esto da lugar a los siguientes cambios:

🧩 Mejoras de rendimiento en la vista 3D de tu jardín para dispositivos antiguos y menos potentes.
🧩 En tu calendario de siembra se mostrará inicialmente lo que sea relevante para tu estado. Si tienes un plan de cultivo, se mostrarán las plantas utilizadas. Si no tienes un plan de cultivo pero ya tienes una selección de plantas, se mostrarán tus plantas. Si aún no has elegido ninguna planta, se mostrarán todas.
🧩 La barra lateral (el menú lateral) ahora ocupa más espacio si está disponible. Esto pretende darte mayor claridad.
🧩 Error corregido: el asistente de plantas ahora guarda fielmente tu selección cuando no quieres utilizar datos meteorológicos. (Durante la fase de prueba, este caso nunca se trató; inconscientemente supusimos que todo el mundo trabajaría con datos climáticos — después de todo, es una función muy útil).

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

09/09/2026


☀️ Gran actualización (Versión 2.0)

¡Mejor manejo y nuevas funciones para tu jardín!



🤗 Mejoras generales

🧩 Asistente de plantas: Plantillas perfectas y adaptación de variedades a tu clima.
🧩 Planificador manual: Planificación con apoyo del asistente.
🧩 Compartir conocimientos: La nueva guía de verduras como referencia interactiva.



⁉️ Soporte

🧩 Inicio fácil: Nuevas explicaciones en la barra de navegación.
🧩 Guía digital: Todos los temas de forma compacta en una página de ayuda.



🌦️ Integración meteorológica completa

🧩 Panel del clima: Pronóstico e historial climático.
🧩 Planificación precisa: El asistente utiliza el pronóstico e historial climático para tus tiempos de plantación.
🧩 Fechas seguras: Evita las heladas tardías gracias a datos precisos (avisos por email/Telegram).



🌍 El corazón: "Mi jardín" en 3D

Todo ocurre ahora directamente en la vista 3D (la vista de mapa solo como respaldo técnico).

🧩 El editor: Planificación centimétrica con la cinta métrica digital.
🧩 Horas de sol: Comprueba las necesidades de luz en tu ubicación con un clic.
🧩 Sombra realista: Trayectoria solar correcta incluyendo la consideración de montañas.

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

31/08/2026


Muchas pequeñas cosas

Incluso con una cuenta gratuita de ayudante de jardín, ahora puedes ver recetas y guardarlas en tu propia colección.

Muchas pequeñas mejoras en la interfaz de usuario.

El orden de tu selección ha cambiado al crear un plan de cultivo. Ahora, elige primero la zona de cultivo y después el planificador adecuado. En particular, aquí encontrarás algunos consejos nuevos y útiles.




Además, ahora puedes encontrar a Sellerina en las redes sociales. Sellerina quiere darte consejos e información valiosos. Me haría muy feliz si pudieras seguir los canales de redes sociales, echar un vistazo de vez en cuando y dejar un like.

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

21/06/2026


Las áreas de cultivo

Ahora es posible planificar la zona Perma a través del planificador de camas Perma.
+ Algunas optimizaciones en la interfaz de usuario

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

25/02/2026


Las áreas de cultivo

–> Nueva herramienta para creación y edición.
-> Ahora puedes planificar los caminos.
-> Ahora puedes definir una zona Perma. La planificación de esta zona llegará en los próximos días.
(Primero tuve que comprobar si los cambios actuales son estables – sí, lo son.)

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

21/02/2026


GrowSimply ahora realiza cache busting mediante versionado de activos con hash de contenido.

¿Qué es eso❓

Dicho de forma sencilla: Tu navegador tiene un almacenamiento temporal para cargar las páginas más rápido. En ese almacenamiento se guardan archivos cuyo contenido a veces puede estar desactualizado. Eso es la caché del navegador. Con la nueva actualización, tu navegador ahora reconoce los cambios de forma fiable y descarga nuevos archivos automáticamente, sin que debas hacer nada. Esto previene errores que parecen bugs pero que en realidad son archivos antiguos de caché.




El sistema de correo electrónico ha sido renovado.

Ahora se ve principalmente más elegante. También he ajustado los mensajes un poco.




Muchas pequeñas mejoras

Correcciones de texto, nuevas imágenes, errores menores corregidos, nueva página de inicio, revisión de la guía "Planifica tú mismo" y una nueva página de prensa.

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

11/02/2026


¡Bienvenido al nuevo panel!

–> No dudes en dejarme tus comentarios

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

31/01/2026


Trabajos en la estructura del servidor

✅ En la noche del sábado al domingo, hubo restricciones de rendimiento temporales muy marcadas.
El problema está solucionado y todo funciona nuevamente de forma estable. Si notáis algo más, por favor avisadme brevemente – ¡gracias!

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

18/01/2026


¡Las áreas de cultivo redondas han llegado!

Cambios en el fondo:
– Para todas las áreas y planificadores, se han revisado los cálculos para determinar el número de plantas. Esta revisión implica que toda la información, como "En esta área se pueden cultivar hasta 33 planta(s)." o "Compra 4 plantas jóvenes.", ahora es muy precisa.

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

17/01/2026


¡Ya están aquí las áreas grandes!

Para superficies de cultivo muy grandes, ahora existen las áreas grandes.
- Tiene 12, 18 o 24 subáreas.
- ¡Puedes planificarla con el planificador de rotación de cultivos de GrowSimply!




Se han revisado textos, se ha mejorado la interfaz en muchos puntos y se han corregido errores.
¡Muchísimas gracias a todas las personas que crearon tickets! ❤️




¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

13/01/2026


1.0 ¡Gran actualización!

Se han revisado textos, se ha mejorado la interfaz en muchos puntos y se han corregido bugs.
¡Muchísimas gracias a todas las personas que han creado tickets! ❤️




🌱 Novedad en todas las plantas:

A partir de ahora, cada planta tiene dos nuevas propiedades:
- Temperatura de germinación
- Duración de germinación




📅 Calendario de siembra: más info de un vistazo

El calendario de siembra se ha ampliado: ahora tienes mucha más información, y además para:
- plantas de tus planes de cultivo
- plantas de “Mis plantas”
- todas las plantas anuales de la base de datos de GrowSimply




🧭 Navegación e interfaz:

Se ha mejorado la navegación para que encuentres más rápido lo que buscas.




💚 Recomendaciones y agradecimiento

Si quieres apoyar a GrowSimply más allá de tu suscripción, ahora también es posible: En el botón de info “Recomendaciones y agradecimiento” encontrarás algunas opciones. (Las recomendaciones de productos llegarán en las próximas semanas.)




🍲 Recetas: totalmente renovadas

La sección “Recetas” ahora es mucho más acogedora y más fácil de usar:

- Puedes crear recetas en solo 5 pasos
- En segundo plano, Sellerina ayuda a corregir ortografía y gramática
- Después se publican para todos los amigos del huerto
- Puedes editarlas, descargarlas en PDF y mucho más
- Bonus: Si no tienes el plan Lifetime y se publica una receta tuya, te regalo 6 días de suscripción 🎁

Pruébalo cuando quieras 😊




🥕 Planes de cultivo:

- Se ha mejorado la eficiencia de los planificadores automáticos (algoritmos), especialmente con plantas de 0–2 años de descanso: ahora se planifican con más eficiencia.
- El cálculo de ocupación de superficie ahora también tiene en cuenta las plantas que pasan el invierno (se incluyen correctamente).
- Los planes de cultivo ahora tienen dos opciones de visualización: vista mensual y vista anual (incluye descarga en PDF)




✏️ Editar planes de cultivo

Con esta actualización puedes editar planes de cultivo existentes y adaptarlos a tus necesidades actuales, por supuesto también en planes nuevos.
Por ahora funciona así:

- Planes creados por ti: libertad total, como al crear.
- Planes GrowSimply: al añadir plantas nuevas/diferentes, solo verás plantas que encajen con la rotación de cultivos.
- Planes de cultivo asociado: al añadir, solo verás plantas que encajen con la rotación y que no sean malas compañeras de las plantas ya existentes. Se priorizan las buenas compañeras; si no, se muestran las neutras.

¡Dame tu feedback, por favor! 😊



⚠️ IMPORTANTE: Aviso sobre la edición de planes existentes de 2025

En algunos planes de cultivo existentes hay un bug heredado que solo se hace visible con la nueva función de edición:

Pero se puede solucionar una sola vez con el workaround.
En el pasado, en casos aislados, algunas entradas internas podían guardarse duplicadas o incompletas. Por desgracia, lo notas solo cuando en modo edición eliminas o añades una planta – entonces la edición puede fallar o comportarse de forma “extraña”.

✏️ Los planes nuevos no están afectados (la causa ya está corregida).
✏️ Tus datos/planes existentes siguen siendo utilizables: solo afecta a la función de edición.



✅ Workaround (una vez por plan afectado)

1) Abre tu plan de cultivo → “Ver plan”
2) Descarga arriba la vista anual en PDF (para guardar tu planificación)
3) Volver → menú hamburguesa del plan → “Eliminar”
4) Crea un nuevo plan usando el mismo planificador que usaste entonces (p. ej., GrowSimply / planificador de cultivo asociado / Permabeet / “planificar manualmente”). Así el nuevo plan tiene una base limpia. Con 1–2 plantas basta: solo necesitamos una base técnica limpia.
5) Abre el nuevo plan → “Editar” → Elimina de nuevo las plantas
6) Vuelve a añadir las plantas de tu PDF exactamente igual
7) Guardar ✅

¡Gracias por tu comprensión! 💚




🤖 ¿Quién es Sellerina?

Sellerina es un nuevo concepto que estoy siguiendo: un asistente con IA que en el futuro debería encargarse de algunas tareas. Por ahora, Sellerina “solo” ayuda en recetas revisando ortografía y gramática. No se comparten datos: es solo corrección de texto.




🔜 Próximamente: superficies grandes y superficies redondas

Eso llegará en las próximas semanas. 😊




Y como siempre: si notas algo que podamos mejorar, ya sabes cómo contactarme. 😊

¿Te gusta esta actualización?
Quiero seguir desarrollando el proyecto a largo plazo, y ayuda muchísimo que GrowSimply tenga más visibilidad. Si quieres ayudar, cuéntalo en tu comunidad favorita. Puede ayudar más de lo que crees. ❤️️

Te deseo un año de huerto 2026 genial y muy productivo 🌿 y felices fiestas 🎉.




¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

21/12/2025


¡Gran actualización!

¡Muchísimas gracias a todos los creadores de tickets involucrados! ❤️

He revisado la "base" para cumplir con los requisitos actuales y futuros de GrowSimply.

Novedades:

📱 Visualización optimizada para pantallas pequeñas y muy grandes

🧭 Nuevos elementos de navegación

✨ Muchas pequeñas mejoras de calidad de vida

🗑️ Eliminación de la mayoría de los "ESPACIOS RESERVADOS"

📝 Textos explicativos revisados

🗺️ Una hoja de ruta para que siempre veas en qué se está trabajando — ¡y puedas decidir qué viene después!

Esperamos que te guste esta actualización tanto como a nosotros 🌟

Nuevas especies de plantas:
- Pera-melón
- Ruibarbo
- Zarzamora Sugarleaf
- Apio (de tallo)

¡Gracias por usar GrowSimply!

Saludos cordiales
Thomas

05/09/2025

Ayuda

Sellerina
Sellerina

La guía para esta página se está creando. Hasta entonces, el soporte estará encantado de ayudarte.


Más ayuda Guía del jardín

Tu clave de seguridad se ha renovado. Por favor, inicia sesión de nuevo.

Por favor, inicia sesión o crea una cuenta.


Crear cuenta ¿Olvidaste la contraseña?