Avec cette Sellerina résistante au gel, tu t'assures une récolte sucrée en plein hiver.
Thomas7 min de lectureMis à jour le 19 octobre 2026
Écrit par Thomas, développeur de GrowSimply et amateur de bonne cuisine.
En bref
Le navet d'automne est semé par semis direct entre août et septembre. La récolte commence après trois mois avec la première récolte et la période de récolte réelle se situe entre novembre et décembre. La durée de culture totale est de quatre mois.
Fiche
données sélectionnées de la base de données GrowSimply
Température de germination
4–20 °C
Durée de culture
env. 4 mois
Rendement par plante
env. 100 g
Espacement des plants
10 × 25 cm
Mode de culture
Semis direct
Fenêtre de récolte
novembre – décembre
Tu n'as rien à retenir, car GrowSimply crée ton plan de culture à partir de ces propriétés.
Ce sont des valeurs moyennes pour l'Europe centrale, issues de la base de données GrowSimply. Les valeurs varient selon la variété et l'emplacement. Tu peux modifier chaque propriété à la main — ou l'Assistant adapte la plante à ton climat.
Lors du chargement, YouTube (Google) transmet des données comme ton adresse IP et peut enregistrer des informations sur ton appareil.
Politique de confidentialité
Les liens s'ouvrent dans un nouvel onglet chez le fournisseur respectif. Ses règles de confidentialité s'y appliquent.
Emplacement & sol
Le navet d'automne a besoin d'un endroit en plein soleil dans ton jardin pour pouvoir déployer toute sa splendeur. Si tu lui offres la lumière directe du soleil, elle adorera la lumière et poussera vigoureusement. Sans ces nombreuses heures de soleil, elle restera plutôt un secret à l'ombre au lieu d'être un éclatant point fort. Comme elle forme une rosette, elle reste assez compacte au sol avec une hauteur finale de 25 cm. Si tu prévois de la place pour elle, tu n'as pas besoin de compter sur un énorme buisson, mais tu peux l'utiliser merveilleusement comme compagne basse. Son système racinaire moyennement profond exige un sol meuble qui lui laisse assez d'espace pour grandir. Si la terre est trop ferme et compacte, ses racines ne trouveront pas de prise et tu n'en tireras guère de plaisir. Si tu assures un bon emplacement avec suffisamment de lumière et une terre meuble, elle sera un point fort coloré dans ton jardin.
Semis & plantation
Semis direct
Variante Semis direct
Tu sèmes le navet d'automne directement dans la plate-bande, en mettant les semences en terre entre août et septembre. Si tu choisis cette période, tu profites de la fenêtre idéale pour le semis direct. Les graines ont besoin d'une température du sol comprise entre 4 et 20 °C pour germer afin qu'elles germent de manière fiable. Tu places les graines à deux centimètres de profondeur dans la terre. Dès que les jeunes navets montrent leurs deux premières feuilles, tu arraches les plants en surplus. Si tu fais cela, il restera un espacement d'environ 25 cm entre les plantes sur la ligne et de 10 cm entre les lignes. La durée de germination est de 5 à 14 jours, il ne faudra donc pas longtemps avant que les premières têtes vertes ne sortent du sol. Tu n'auras alors qu'un court laps de temps pour réagir avant que les navets ne prennent toute la place. Si tu les sèmes trop serrés, ils se comporteront comme des invités indésirables dans une fête trop petite et se voleront mutuellement leur espace.
Les créneaux corrects pour ton jardin sont enregistrés dans ton plan de culture – tu n'as même pas à calculer. Ces données sont déterminées en fonction de ton emplacement et de ton climat.
Arrosage & Engrais
Le navet d'automne se contente très bien d'un besoin en eau moyen et d'une quantité modérée de nutriments. Si tu incorpores une seule dose de compost avant le semis au printemps, sa faim sera comblée. En effet, elle n'a pas besoin d'engrais coûteux, car en tant que plante consommatrice moyenne, elle ne tire du sol que le strict nécessaire. Si la culture dure longtemps, tu peux lui apporter un apport ponctuel de purin d'orties. Tu économiseras l'effort lié à de grandes quantités d'additifs si tu lui offres ce départ au compost. La plante est presque une petite économe en matière de nutrition dans le carré potager.
Récolte
Tu reconnais la maturité de récolte du navet d'automne à sa peau lisse, jaune doré et à un diamètre de cinq à huit centimètres. Lorsque le tubercule a atteint cette taille, il est prêt pour toi. La peau est alors lisse et la chair à l'intérieur se présente ferme et élastique. Tu récoltes avant les fortes gelées afin que tes navets ne fondent pas. Si tu procèdes avec précaution, ta récolte restera intacte. D'abord, ameublis la terre avec une fourche-bêne, puis tire le navet et retire immédiatement les feuilles. Tu peux déjà récolter les premiers navets dès la mi-septembre, tandis que la récolte principale se déroule en octobre et novembre. La période de récolte proprement dite se situe entre novembre et décembre. Si tu commences maintenant, tu bénéficieras d'une durée de récolte d'un mois. La plante nécessite une durée de culture totale de quatre mois de l'semis jusqu'à la fin de la récolte. Tu obtiens un rendement moyen de 100 g par plante individuelle. Trois mois après le jour où la plante est en place dans le carré potager, ta première récolte commence. Le navet d'automne n'est pas encore épuisé lors de sa première action.
Gel et protection
Le navet d'automne nécessite des mesures de protection lorsque les températures descendent en dessous de -9 °C, car il atteint sa limite de culture sûre en plein air à cette limite. Si tu maintiens la plante sous un film plastique ou dans un tunnel, cette couche isolante te protège du froid et te permet une récolte plus sûre jusqu'à -10 °C. Tu atteins même une valeur de protection de -12 °C si tu l'installes dans une serre ou sous un voile d'hivernage. Une fois que les racines sont fermement ancrées dans le sol gelé, la plante ne pardonne presque plus le gel. Tu devrais donc sortir tous les navets de la terre avant qu'un fort gel ne survienne. Le navet d'automne est certes résistant, mais il n'aime pas jouer au sommeil profond par des températures négatives.
rotation des cultures
Le navet d'automne ne peut être replanté au même endroit qu'après une pause de culture de cinq ans, si tu respectes la pause de culture de toute la famille de plantes. Si tu ne respectes pas cette période, tu risques des problèmes dans le sol car le navet d'automne appartient aux crucifères par sa parenté. Durant ces années, tu dois aussi strictement éviter d'autres crucifères comme le chou à cet endroit. Si tu suis cela strictement, tu as besoin de six sous-zones distinctes dans ton jardin pour une culture continue. Le navet d'automne est une plante consommatrice moyenne et puise une quantité moyenne de nutriments dans la terre. Tu t'épargnes un travail pénible du sol si tu planifies les zones de culture de manière généreuse. Si tu fais pivoter l'espace pendant cinq ans, tu laisses au sol le repos nécessaire avant le prochain cycle de crucifères.
Semences & multiplication
Tu gagnes le navet d'automne en faisant passer une plante saine à l'hiver et en la faisant fleurir pleinement l'année suivante. La plante a besoin de deux années de sa vie pour ce processus. Si tu récoltes les graines mûres après la floraison, tu assures la prochaine génération. Tu obtiens ainsi un taux de germination de 85 %. Cela signifie que presque tous tes grains semés jaillissent réellement de la terre en tant que petites pousses vertes. Si tu conserves le semis dans de bonnes conditions de stockage, il reste viable jusqu'à 5 ans. Tu as donc une marge de manœuvre considérable avant que les graines ne perdent l'envie de pousser. La plante est assez patiente pendant l'attente, mais elle ne se laisse pas presser, car elle n'est prête pour sa grande apparition qu'en deuxième année.
Goût & Utilisation
Le navet d'automne a un goût doux et légèrement sucré avec une note de noisette. Si tu le mélanges cru et râpé dans une laitue, tu profites pleinement de sa douceur délicate. Tu peux aussi l'ajouter dans des ragoûts, car il est un complément agréable lorsqu'il est cuit. Si tu fais fermenter la plante, on obtient alors la navet d'automne fermenté. Les feuilles sont également comestibles et finissent dans la casserole en tant que chou-rave. Comme le navet d'automne est rustique, tu peux te réjouir de sa longue durée de conservation. Les parasites l'ignorent généralement, ce qui t'épargne beaucoup de travail.
Tu trouveras 1 recette adaptée à ta récolte dans l'application.
Le mieux est de stocker tes navets d'automne dans une caisse avec du sable humide, dans un endroit frais au sous-sol. Si tu prépares les navets ainsi, tu peux les manger jusqu'en avril, ce qui signifie une conservation de six mois. Au réfrigérateur, en revanche, la plante ne se conserve que quatre semaines. Tu perds donc un temps et une récolte précieux si tu ne comptes que sur le réfrigérateur. Si tu déterres les navets maintenant et que tu les stockes correctement, alors tu mangeras des navets de ton propre jardin tout l'hiver. La caisse avec le sable humide est pour la plante comme un lit douillet qui lui permet de dormir jusqu'au printemps.
Ce qui est spécial
Le plus grand danger pour ton navet d'automne est la sclérotinia du chou dans le sol. Une fois que l'agent pathogène s'y est installé, il peut y survivre jusqu'à vingt ans. Tu dois donc être extrêmement prudent, car si tu utilises un sol infecté, tu risques la perte de ta plante. La sclérotinia du chou attend patiemment dans la terre sa prochaine occasion. En Suisse, les enfants utilisent déjà les navets depuis le XIXe siècle comme des œuvres d'art lumineuses et les sculptent comme des courges. Si tu veux reproduire cette tradition, c'est essentiellement Halloween à la suisse avec un navet au lieu d'une courge. En allemand standard, on appelle cette coutume Rübenlicht. Les enfants courent ensuite dans les rues avec ces lumières.
Astuce mnémotechnique
Si tu lui donnes du soleil et un sol meuble,
la récolte sera une trouvaille éclatante.
Voisins en cultures associées
Valeurs empiriques issues de la pratique des cultures associées.
Bons compagnons
pois
pois collecte de l'azote dans le sol. Ainsi, navet d'automne pousse mieux.
haricot nain
haricot nain collecte de l'azote dans le sol. Ainsi, navet d'automne pousse mieux.
Garder à l'esprit les bons et mauvais voisins ? Pas besoin — GrowSimply combine automatiquement de manière appropriée lors de la planification.
Le guide du potager est gratuit — le calendrier de semis et les recettes sont également accessibles gratuitement avec un compte. Derrière GrowSimply se trouvent de nombreuses années de développement et des coûts opérationnels élevés. Mais la publicité a été délibérément écartée. Il n'y a pas non plus de suivi. Si ce projet t'aide, soutiens-le maintenant — pour qu'il reste ainsi.
Le guide explique le métier. Avec GrowSimply, tu peux l'appliquer. Tu reçois un plan de culture personnel avec des créneaux adaptés à ton emplacement (avec des données météo précises jusqu'au code postal), tu peux mettre en œuvre une planification durable en respectant la rotation des cultures et tu reçois même des recommandations pour de bons voisins. Pour ne rien oublier, tu reçois toujours tes tâches au bon moment. GrowSimply veut être la seule application dont tu as besoin – sans publicité et sans suivi.
Tu as déjà fait tes propres expériences ? Ajoute-les — ensemble, nous rendons cet article meilleur.
Tu n’as pas encore choisi de pseudo. Tu peux le définir dans ton compte.
Tu t'y connais ? Connecte-toi pour ajouter tes connaissances ici.
0 / 1500
Relire et envoyer la contribution
Nous lisons chaque contribution avant sa publication — cela peut parfois prendre un jour. Ensuite, elle est visible par tous avec ton pseudo au-dessus.
Signaler la contribution
Merci de décrire précisément ce qui ne va pas dans cette contribution.
Merci ! Ta contribution est maintenant en cours de relecture. Dès qu'elle sera approuvée, tu recevras un e-mail.
Quand semer quel légume ? Le calendrier des semis te montre quand pré-cultiver, semer directement ou repiquer – pour que tes graines donnent une récolte.
Comment réussir ton chou rouge parfait dans ton jardin ? Apprends tout sur l'entretien adéquat et comment sauver ta récolte jusqu'à l'hiver en toute sécurité.
Wie du deinen Rucola erfolgreich kultivierst und das volle Aroma erntest. Erfahre alles über den idealen Standort und die richtige Pflege für dein Gemüse.